โปสเตอร์ The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ (2018)

The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ (2018)

ซีรี่ย์จีนซีรี่ย์ 2018ดราม่าครอบครัว

ชื่อไทย
ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ
ชื่อภาษาอังกฤษ
The Story of Ming Lan
ชื่อต้นฉบับ
知否知否应是绿肥红瘦
ประเทศ
จีน
ออกอากาศครั้งแรก
23 ธันวาคม 2561
จำนวนตอน
78 ตอน
ความยาวต่อตอน
ประมาณ 45 นาที
สถานะ
จบแล้ว
ตอนล่าสุด
EP78/78 (14 กุมภาพันธ์ 2562)
ช่อง/แพลตฟอร์มต้นทาง
Hunan Television
ผู้สร้าง
郑怡
คะแนน TMDB
7.6/10 (43 โหวต)

ดูได้ที่ไหน

เรื่องย่อ The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ

The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ เป็นซีรี่ย์จีน ปี 2018 มีทั้งหมด 78 ตอน สถานะจบแล้ว

ตำนานหมิงหลัน ซีรีส์จีนย้อนยุคดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกัน เป็นเรื่องราวของ"หมิงหลัน'(จ้าวลี่อิ่ง) เด็กสาวร่างบางฉลาดและมีใบหน้างดงาม แต่กลับอาภัพ เธอสูญเสียมารดาตั้งแต่เล็ก ทั้งยังไม่เป็นที่รักของบิดา ทำให้ต้องใช้ชีวิตในวัยเด็ออย่างยากลำบาก กระทั่งเธอได้พบกับ 'กู้ถิงเย่ว่'(เฝิงเส้าฟง) คุณชายแห่งตระกูลโหว เขาให้ความช่วยเหลือหมิงหลันในเรื่องต่างๆ จึงพบว่าเธอเป็นเด็กสาวที่เฉลียวฉลาด อยู่ท่ามกลางแรงกดดัน และเต็มไปด้วยความโดดเดี่ยว ความสนิทสนมของทั้งสองค่อยๆก่อตัวขึ้นเป็นความรัก แต่เหตุการณ์กลับพลิกผันให้ทั้งคู่ต้องพลัดพราก เมื่อกู้ถิงเยว่ต้องไปรับภาระของตระกูล จนกระทั่งโชคชะตาพาให้กลับมาเจอกันอีกครั้ง ความรักในวันวานยังคงอยู่ในใจของหมิงหลันและกู้ถิงเยว่ไม่เสื่อมคลาย ทั้งคู่แต่งงานตัดสินใจแต่งงานกัน แต่ท่ามกลางเหตุการณ์บ้านเมืองส่งผลต่อชีวิตคู่หลายต่อหลายครั้ง ทั้งสองต้องฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆเพื่อครองคู่กันอย่างมีความสุขต่อไป ติดตามซีรีส์ตำนานหมิงหลันเวอร์ชั่นพากย์ไทย

The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ ดูได้ที่ไหน (ถูกลิขสิทธิ์)

สตรีมมิ่ง (สมาชิก)

  • WeTV

เปิดแอปหรือเว็บไซต์ของผู้ให้บริการแล้วค้นหาชื่อเรื่องนี้ได้เลย ข้อมูลผู้ให้บริการในประเทศไทยจาก JustWatch อาจเปลี่ยนแปลงตามสัญญาลิขสิทธิ์ของแต่ละแพลตฟอร์ม

นักแสดง The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ

  • 赵丽颖赵丽颖รับบท Sheng Minglan
  • 冯绍峰冯绍峰รับบท Gu Tingye
  • 朱一龙朱一龙รับบท Qi Heng
  • 张佳宁张佳宁รับบท Sheng Rulan
  • 施詩施詩รับบท Sheng Molan
  • 刘钧刘钧รับบท Sheng Hong
  • 刘琳刘琳รับบท Wang Ruofu
  • 高露高露รับบท Lin Qinshuang
  • 曹翠芬曹翠芬รับบท Old Madame Sheng
  • 王鹤润王鹤润รับบท Sheng Hualan
  • 王仁君王仁君รับบท Sheng Changbai
  • Zhang Xiao QianZhang Xiao Qianรับบท Sheng Changfeng

ซีซันและรายชื่อตอน

รีวิว The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ จากทีมงาน

เจาะลึก The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

The Story of Minglan (simplified Chinese: 知否?知否?应是绿肥红瘦; traditional Chinese: 知否?知否?應是綠肥紅瘦; pinyin: Zhī fǒu? Zhī fǒu? Yīng shì lǜ féi hóng shòu) is a 2018 Chinese television series adapted from the novel of the same name written under the pseudonym Guanxin Zeluan. The series stars Zhao Liying, Feng Shaofeng, and Zhu Yilong, and premiered on Hunan Television on December 25, 2018.

Background

Set during the Northern Song dynasty, the story follows Sheng Minglan, the daughter of a civil official and his concubine. Neglected by her father and stepmother, and often mistreated by her half-sisters, Minglan learns to conceal her talents and intentions. She meets Gu Tingye in childhood, although she initially develops feelings for Qi Heng, the son of the Duke of Qi. Over time, Gu Tingye rises to prominence as a military official and eventually marries Minglan. After their marriage, Minglan assists him in managing family conflicts, countering corrupt officials at court, and avenging her biological mother's death. As the wife of a marquis, she gains authority within the Sheng household and becomes an influential figure in the family's rise.

Plot

The story follows the life of Sheng Minglan from early childhood to early middle age.

Sheng Hong, a fifth-rank official and head of the Sheng household, has one official wife, two concubines, and six children. His official wife, Wang Ruofu, is temperamental but good-hearted, and she is often in conflict with Sheng Hong's favored concubine, Lin Qinshuang. Lin, a former servant, feigns weakness and sympathy to gain Sheng Hong's affection, which causes tension with Wang Ruofu. Sheng Hong's stepmother, Old Madam Sheng, the only daughter of the Marquis of Yongyi, is highly respected among the nobility. However, her relationship with Sheng Hong is strained due to his inability to restrain Lin Qinshuang and protect Wang Ruofu's position, as well as the fact that she is not his biological mother despite raising him.

Sheng Minglan, the sixth child of Sheng Hong, was born to his concubine Wei Shuyi. After witnessing her pregnant mother's death—an indirect result of Minglan's attempt to defend her—she learns to conceal her intelligence and suppress her spirited nature. Minglan is subsequently raised by Old Madam Sheng, who dotes on her. Minglan's siblings include Hualan, Changbai, and Rulan: the legitimate children of Wang Ruofu, and Changfeng and Molan: the children of Lin Qinshuang. Their personalities largely reflect those of their mothers: Hualan is honest and unscheming; Changbai is straightforward and scholarly, later befriending Gu Tingye; Changfeng is carefree but ambitious; Rulan is temperamental yet straightforward; and Molan is calculating, seeking to improve her status through marriage. The Sheng children grow up alongside Qi Heng, Gu Tingye, and Yu Yanran.

Molan, resentful of her position as a concubine's daughter, schemes to marry into wealth. With Lin Qinshuang's assistance, she becomes involved with Liang Han, son of the Count of Yongchang. Although Lady Wu, Liang Han's mother, favors Minglan as a daughter-in-law, Molan resorts to underhanded tactics to secure the marriage. The scandal brings shame to the Sheng family, and Lin Qinshuang is punished and sent to the family's farmstead, where she admits to lacking true affection for Sheng Hong. Minglan reveals to her that Molan's marriage was part of a plan to avenge her mother's death. Molan later suffers in her marriage, as Liang Han keeps many concubines, particularly favoring his maid Chun Ke.

Rulan, by contrast, values personal happiness over social standing. Despite Wang Ruofu's wish for her to marry into nobility, she falls in love with her father's student, who had previously been engaged to Molan. Rulan eventually marries him, and the couple enjoys a stable and affectionate relationship.

Meanwhile, Qi Heng, the son of the Duke of Qi and the Princess of Pingning, develops feelings for Minglan. Though she reciprocates, Qi Heng idealizes her and fails to understand her true emotions. Ultimately, he is compelled to marry the Princess of Jiacheng. Their marriage ends tragically during a rebellion, resulting in the execution of his wife's family. Qi Heng goes on to remarry and find peace and fulfillment in his new relationship once he gets over Minglan and reconciles with Gu Tingye

Gu Tingye, the son of the Marquis of Ningyuan, rises in prominence after saving the emperor during the rebellion. Despite his achievements, he has a troubled past: his stepmother, Lady Qin, despises him while feigning kindness, and his father resents him due to the circumstances of his birth. His mother, Lady Bai, was forced into marriage for her wealth and died in grief while pregnant. Tingye develops a poor reputation for reckless behavior and fathers two children with his mistress, Zhu Manniang, who later abandons him but attempts to return when his fortunes improve. Upon discovering her betrayal, Tingye expels her. He also faces Lady Qin's schemes, as she attempts to position her son, Tingwei, as heir to the marquisate.

Eventually, Gu Tingye proposes to Minglan. Though hesitant at first, she accepts after realizing he has reformed and is sincere in his devotion. As the lady of the Gu household, Minglan must navigate conflicts with Lady Qin, extended relatives, Wang Ruoyu (Wang Ruofu's elder sister and matriarch of the Kang household), Zhu Manniang, and members of the imperial family. Throughout her marriage, she strengthens her ties with her siblings, reconciles with her father and stepmother, and supports other noble families. Together, she and Gu Tingye face personal and political challenges, gradually developing a relationship built on mutual reliance and understanding.

Differences from the novel

(Incomplete)

In the original novel, the protagonist is a 21st-century woman whose consciousness enters the body of a fever-stricken five-year-old Minglan. Despite her background, she rarely uses knowledge from the modern era and instead strives to remain inconspicuous, so the course of events remains largely unchanged.

Rulan is portrayed as haughty and arrogant. Although she eventually develops a reasonably amicable relationship with Minglan, this is mostly due to Minglan's accommodating nature, rather than genuine affection.

Sheng Hong, Minglan's father, is indecisive in mediating disputes between his wife and favored concubine, but he is portrayed as fair and reasonable toward his children. Minglan's early life is depicted as relatively peaceful, with little bullying.

Unlike in the television adaptation, there is no love triangle involving Qi Heng. He wishes to marry Minglan but confides only in his parents. His mother does not dislike Minglan, though she does not consider her suitable as a legal wife. His parents suggest that Qi Heng take Minglan as a concubine, which he refuses. At their urging, he marries a princess instead. Neither Minglan nor the public are aware of his intentions, and the matter is not revisited once Minglan becomes engaged to and later marries Gu Tingye.

Gu Tingye's marital history also differs. He initially seeks to marry Minglan's friend, but circumstances lead him to wed her half-sister, a concubine's daughter. At the time, he is already in a relationship with Zhu Manniang, with whom he has children. Minglan warns him of Manniang's ambitions and predicts her eventual betrayal, which later proves accurate. After his wife's death, Gu Tingye investigates and expels Manniang, sending her and her children away permanently.

Opposition to Minglan in the novel is generally less confrontational than in the television series. Most adversaries attempt to exploit her position for personal gain, and she thwarts them while maintaining etiquette and decorum. Few directly attack her reputation, and violent schemes such as murder are absent.

Qi household

A Ducal household which far outranks Minglan's, but due to the scholarly reputation of her family, their heir, Qi Heng, grows up attending school with the Sheng children.

Yuan household

Minglan's eldest Di sister, Hualan, marries into the more prestigious Yuan count household. The wedding is a major event at the start of the series which introduces Minglan and Tingye. Though considered a triumphant and honorable match, Hualan's poor treatment in the Yuan house often sends her running home for advice and consolation, and convinces her sister, Rulan, that marrying into a higher ranking house is not worth the prestige.

Yu household

The household of one of Minglan's closest female friends, Yu Yanran. Though having an excellent status, the messy household dynamics make the Yu household Gu Tingye's ideal target to find himself a good wife. Few would want to match their decent daughters to him due to his bad reputation, but Yu Yanran's father's bias means he simply wants to be rid of her, while her grandparent's influence means she is an excellent lady. This conflict becomes one of the first times Minglan and Gu Tingye seriously face each other with their full wits.

Crew

The series is produced by Hou Hongliang and Daylight Entertainment, which has produced several successful television series including Nirvana in Fire and Ode to Joy. It is directed by Zhang Kaizhou, known for Love Me If You Dare and Ode to Joy 2. The screenplay is written by Zeng Lu and Wu Tong, who were both co-writers of Battle of Changsha.

Casting and filming

Pre-production began in April 2017. On May 8, 2017, Zhao Liying was announced as the leading role of Sheng Minglan. Feng Shaofeng was revealed as the male lead on June 20, 2017. The supporting cast was announced in August 2017. Filming began in September 2017 at Hengdian World Studios. The series completed filming in April 2018.

Reception

The series holds an 8.1 out of 10 rating on Douban and received generally positive reviews. It became a major trending topic on social media, with related hashtags viewed hundreds of millions of times.

The show has been praised for addressing social issues and family dynamics in contemporary China, including traditional preference for male children (重男轻女), the phenomenon of NEET youth (啃老族), and intergenerational conflicts in elder care (家庭养老).

Ratings

Highest ratings are marked in red, lowest ratings are marked in blue.

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ "The Story of Minglan" ในวิกิพีเดีย (en.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ

The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ มีกี่ตอน?

The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ มีทั้งหมด 78 ตอน สถานะปัจจุบัน: จบแล้ว

The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ ฉายวันไหน?

The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ เริ่มออกอากาศครั้งแรกวันที่ 23 ธันวาคม 2561

The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ ดูได้ที่ไหน?

ในประเทศไทยรับชม The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ แบบถูกลิขสิทธิ์ได้ที่ WeTV

หมวดแนะนำ: ซีรี่ย์เกาหลีใหม่ · เรื่องถัดไป: 大英雄郑成功

ซีรี่ย์ที่คล้ายกับ The Story of Ming Lan ตำนานหมิงหลัน ยอดหญิงอัจฉริยะ