Romance of Book and Sword (2002)

Name: Romance of Book and Sword
Genre: ดราม่า
Released: 2002-04-06
Cast: 赵文卓, 關詠荷, 陳昭榮, 呂良偉, 顏穎思

ซีรี่ย์จีน ซีรี่ย์ 2002 ดราม่า

ชื่อภาษาอังกฤษ: Romance of Book and Sword
ประเทศ: จีน
ออกอากาศครั้งแรก: 6 เมษายน 2545
จำนวนตอน: 46 ตอน
ความยาวต่อตอน: ประมาณ 45 นาที
สถานะ: จบแล้ว
ตอนล่าสุด: EP46/46 (7 มิถุนายน 2545)
ช่อง/แพลตฟอร์มต้นทาง: CTV

ดูได้ที่ไหน

เรื่องย่อ Romance of Book and Sword

Romance of Book and Sword เป็นซีรี่ย์จีน ปี 2002 มีทั้งหมด 46 ตอน สถานะจบแล้ว

ยังไม่มีเรื่องย่อภาษาไทย แสดงเรื่องย่อต้นฉบับภาษาอังกฤษ

Book and Sword, Gratitude and Revenge is a television series adapted from Louis Cha's novel The Book and the Sword. The series was first broadcast on CTV in Taiwan in 2002.

Romance of Book and Sword ดูได้ที่ไหน (ถูกลิขสิทธิ์)

ยังไม่พบข้อมูลผู้ให้บริการที่มีลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในประเทศไทย ต้นทางออกอากาศทาง CTV เราจะอัปเดตทันทีเมื่อมีแพลตฟอร์มนำเข้ามาฉาย

นักแสดง Romance of Book and Sword

赵文卓รับบท Chen Jialuo
關詠荷รับบท Huoqingtong
陳昭榮รับบท Qianlong Emperor
呂良偉รับบท Wen Tailai
顏穎思รับบท Princess Fragrance
陳孝萱รับบท Luo Bing
鄭佩佩รับบท Empress Dowager Chongqing
张铁林รับบท Yu Wanting
徐錦江รับบท Tuying
謝君豪รับบท Yu Yutong
梁家仁รับบท Yuan Shixiao
Sun Liรับบท Li Yuanzhi

ซีซันและรายชื่อตอน

Romance of Book and Sword Season 146 ตอน · 6 เมษายน 2545

รีวิว Romance of Book and Sword จากทีมงาน

เจาะลึก Romance of Book and Sword: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

ตำนานอักษรกระบี่ (จีน: 书剑恩仇录) เป็นละครโทรทัศน์จีนแนวกำลังภายในปี ค.ศ. 2008 ที่ดัดแปลงอย่างหลวม ๆ จากนวนิยายชื่อเดียวกันของกิมย้ง นำแสดงโดยเฉียว เจิ้นอวี่, เจิ้ง เช่าชิว, โจว ลี่ฉี และหลิว เต๋อข่าย ออกอากาศครั้งแรกทางสถานีโทรทัศน์เพื่อการศึกษาแห่งประเทศจีน ช่อง 3 ในปี ค.ศ. 2009

เรื่องย่อ

เนื้อเรื่องดำเนินตามเหตุการณ์ในนวนิยายต้นฉบับเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม เนื้อหาจะไม่เหมือนในนวนิยายและเวอร์ชันดัดแปลงก่อนหน้านี้ เนื่องจาก อวี๋ ว่านถิงได้กลายมาเป็นตัวร้ายหลักแทนจักรพรรดิเฉียนหลง โดย "อวี๋ ว่านถิง" คือตัวตนปลอมขององค์ชายอิ้นถังที่ถูกเนรเทศ ซึ่งมีศักดิ์เป็นพระอนุชาต่างพระมารดาของจักรพรรดิหย่งเจิ้น องค์ชายอิ้นถังผู้กระหายอำนาจต้องการที่จะแก้แค้น และคิดที่จะแย่งชิงราชบัลลังก์มาจากจักรพรรดิเฉียนหลง นอกจากนี้ เขายังได้ก่อตั้งพรรคดอกไม้แดงขึ้นมาอย่างลับ ๆ พร้อมทั้งยุยงปลุกปั่นพรรคและกลุ่มชนเผ่าต่าง ๆ ในซินเจียงให้ลุกขึ้นมาต่อต้านจักรพรรดิเฉียนหลง

โดยองค์ชายอิ้นถังได้แกล้งตายในเวลาต่อมา และยอมให้ เฉิน เจียลั่ว ซึ่งเป็นบุตรบุญธรรมของเขา ขึ้นสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าพรรคดอกไม้แดงคนต่อไป ซึ่งภายในพรรค มีเพียงสองพี่น้องตระกูลฉาง, เว่ย ชุนหัว และสือ ส่วงอิง เท่านั้นที่รู้ว่า "อวี๋ ว่านถิง" ยังมีชีวิตอยู่ โดยพวกเขาทำหน้าที่เป็นสายลับคอยจับตาดู เฉิน เจียลั่ว และคนอื่น ๆ

นอกจากนี้ ละครโทรทัศน์เรื่องนี้ยังมีตอนจบที่แตกต่างจากนวนิยาย โดยสมาชิกพรรคดอกไม้แดงหลายคนต้องพบจุดจบด้วยน้ำมือขององค์ชายอิ้นถัง สมาชิกที่เหลือรอดชีวิตภายใต้การนำของ เฉิน เจียลั่ว ได้เผชิญหน้ากับองค์ชายอิ้นถังเพื่อยุติความทะเยอทะยานอันโหดเหี้ยมของเขา

กระแสตอบรับ

ละครโทรทัศน์เรื่องนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ชมผ่านหนังสือพิมพ์ กว่างโจวเดลี (Guangzhou Daily) โดยพวกเขารู้สึกว่าเนื้อเรื่องมีการบิดเบือนไปจากนวนิยายมากที่สุดในบรรดาผลงานภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ทั้งหมดที่ดัดแปลงมาจากบทประพันธ์ของกิมย้ง

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ "ตำนานอักษรกระบี่ (ละครโทรทัศน์ปี พ.ศ. 2551)" ในวิกิพีเดีย (th.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่