โปสเตอร์ The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว (2025)

The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว (2025)

ซีรี่ย์ฝรั่งซีรี่ย์ 2025ตลกอาชญากรรมลึกลับ

ชื่อไทย
ฆาตกรรมทำเนียบฉาว
ชื่อภาษาอังกฤษ
The Residence
ประเทศ
สหรัฐอเมริกา
ออกอากาศครั้งแรก
20 มีนาคม 2568
จำนวนตอน
8 ตอน
ความยาวต่อตอน
ประมาณ 88 นาที
สถานะ
ยกเลิกการสร้าง
ตอนล่าสุด
EP8/8 (20 มีนาคม 2568)
ช่อง/แพลตฟอร์มต้นทาง
Netflix
ผู้สร้าง
Paul William Davies
เรตผู้ชม
TV-MA
คะแนน TMDB
7.5/10 (364 โหวต)

ดูได้ที่ไหน

เรื่องย่อ The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว

The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว เป็นซีรี่ย์ฝรั่ง ปี 2025 มีทั้งหมด 8 ตอน สถานะยกเลิกการสร้าง

ยอดนักสืบอัจฉริยะสุดแปลกต้องไขคดีฆาตกรรมในทำเนียบขาว ที่บรรดาเจ้าหน้าที่และแขกเหรื่อทุกคนในงานเลี้ยงรัฐพิธีล้วนตกเป็นผู้ต้องสงสัย

The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว ดูได้ที่ไหน (ถูกลิขสิทธิ์)

สตรีมมิ่ง (สมาชิก)

  • Netflix

เปิดแอปหรือเว็บไซต์ของผู้ให้บริการแล้วค้นหาชื่อเรื่องนี้ได้เลย ข้อมูลผู้ให้บริการในประเทศไทยจาก JustWatch อาจเปลี่ยนแปลงตามสัญญาลิขสิทธิ์ของแต่ละแพลตฟอร์ม

นักแสดง The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว

  • Uzo AdubaUzo Adubaรับบท Cordelia Cupp
  • จังคาร์โล เอสปอซีโตจังคาร์โล เอสปอซีโตรับบท A.B. Wynter
  • Molly GriggsMolly Griggsรับบท Lilly Schumacher
  • Ken MarinoKen Marinoรับบท Harry Hollinger
  • แรนดัลล์ พาร์กแรนดัลล์ พาร์กรับบท Edwin Park
  • Susan Kelechi WatsonSusan Kelechi Watsonรับบท Jasmine Haney
  • Isiah Whitlock Jr.Isiah Whitlock Jr.รับบท Larry Dokes
  • Jason LeeJason Leeรับบท Tripp Morgan
  • Edwina FindleyEdwina Findleyรับบท Sheila Cannon
  • Al MitchellAl Mitchellรับบท Rollie Bridgewater
  • Dan PerraultDan Perraultรับบท Colin Trask
  • Bronson PinchotBronson Pinchotรับบท Didier Gotthard

ซีซันและรายชื่อตอน

รีวิว The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว จากทีมงาน

เจาะลึก The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

The Residence is an American mystery comedy drama television series created by Paul William Davies for Netflix. Inspired by The Residence: Inside the Private World of the White House by Kate Andersen Brower, the series revolves around a fictional murder scandal involving the staff of the White House. Produced by Shondaland, the series premiered on March 20, 2025.

Premise

Set "upstairs, downstairs, and backstairs" in the White House, Cordelia Cupp, an eccentric detective, arrives on the premises in order to solve a murder that occurred during a state dinner for the Australian prime minister. During the investigation, interpersonal conflicts among the personnel of the residence begin to unfold.

Main

Uzo Aduba as Cordelia Cupp, a consultant with the Metropolitan Police Department, and an avid birder

Giancarlo Esposito as A. B. Wynter, the White House Chief Usher

Molly Griggs as Lilly Schumacher, the President's social secretary

Ken Marino as Harry Hollinger, the President's chief adviser

Randall Park as Edwin Park, an FBI Special Agent

Susan Kelechi Watson as Jasmine Haney, a White House Assistant Usher

Isiah Whitlock Jr. as Larry Dokes, the Chief of Police at the MPD

Edwina Findley as Sheila Cannon, a White House Butler

Jason Lee as Tripp Morgan, the President's brother

Al Mitchell as Rollie Bridgewater, the White House's Head Butler

Dan Perrault as Colin Trask, Head of the Presidential Detail for the Secret Service

Bronson Pinchot as Didier Gotthard, the White House executive pastry chef

Julieth Restrepo as Elsyie Chayle, Housekeeper.

Mel Rodriguez as Bruce Geller, Engineer

Mary Wiseman as Marvella, the White House Executive Chef

Cast of birds

Birds play a pivotal role in The Residence. The behavior of several birds offer insights into how Detective Cordelia Cupp approaches solving problems. These are the birds mentioned by Detective Cupp.

Development

On July 20, 2018, Netflix announced The Residence as a part of a deal between the streamer and Shondaland, with both of them acquiring the rights to adapt the non-fiction book, The Residence: Inside the Private World of the White House, written by Kate Andersen Brower. On March 7, 2022, it was unveiled that The Residence would consist of eight one-hour episodes with Paul William Davies, writer of Scandal and creator of For the People, serving as the executive producer and showrunner of the series as a part of his overall deal with Netflix. Shonda Rhimes and Betsy Beers of Shondaland would also join Davies as executive producers. On February 27, 2023, Liza Johnson was announced as the director for the first four episodes. On July 2, 2025, Netflix canceled the series after one season.

Casting

On February 1, 2023, Uzo Aduba was announced as the lead character of the series. More cast was revealed on February 27, 2023, with Andre Braugher, Susan Kelechi Watson, Ken Marino, Jason Lee, Bronson Pinchot, Isiah Whitlock Jr., Edwina Findley, Molly Griggs, Al Mitchell, Dan Perrault and Mary Wiseman joining Aduba in supporting roles. On March 7, 2023, Randall Park and Spencer Garrett were revealed to have joined the cast in a main and a recurring role respectively. The next day, four more cast members were announced, consisting of E.L. Losada, Matt Oberg, Ryan Farrell and Alexandra Siegel; Losada was replaced by Taran Killam in the final cut. On March 30, 2023, Barrett Foa joined the main cast in a recurring capacity. Further cast was announced on April 14, 2023, including Kylie Minogue playing herself, Jane Curtin, James Babson, Eliza Coupe, Izzy Diaz, Paul Fitzgerald, Roslyn Gentle, Chris Grace, Juliette Jeffers, Sumalee Montano, Brett Tucker, Nathan Lovejoy, Julieth Restrepo, Mel Rodriguez, and Rebecca Field. Julian McMahon, who plays a fictional Australian prime minister, was the son of real-life former prime minister William McMahon. This was McMahon's final acting role prior to his death on July 2, 2025, the same day Netflix cancelled the series. Al Franken, who plays a senator chairing a committee, served as US senator representing Minnesota from 2009 to 2018.

Production design

Production design on The Residence was led by François Audouy, with Halina Siwolop as set decorator. The series was filmed on a near full scale set of the White House constructed at Raleigh Studios in Los Angeles.

The set included 132 rooms, built across seven sound stages, spanning 20,800 square feet. It was the largest recreation of the presidential mansion ever. There were some intentional creative liberties taken; the colors were more vibrant compared to those of the actual White House.

The Game Room, where the body is found, was painted charcoal gray to create a sense of darkness. The library was lined with books that closely matched the titles in the real White House library. Considerations were made to design this fictional White House the way the fictional POTUS in the story would have designed it.

Filming

On July 18, 2022, it was revealed that the series received tax credits from California Film Office worth US$13.95 million. Production of the series was suspended by the 2023 Hollywood labor disputes after four of the eight ordered episodes were filmed. The series was expected to resume production on January 2, 2024. Andre Braugher died on December 11, 2023. In February 2024, it was announced that production had resumed and that Braugher's role had been recast to Giancarlo Esposito. The final episode ends with a dedication to Braugher.

Release

The Residence was released on Netflix on March 20, 2025.

Reception

The review aggregator website Rotten Tomatoes reported an 82% approval rating with an average rating of 6.7/10, based on 39 critic reviews. The website's critics consensus reads, "The Residence situates itself in the White House for a lighthearted murder mystery that won't tax the brain, but Uzo Aduba's eccentric sleuth brings a welcome level of sophistication to proceedings." Metacritic, which uses a weighted average, assigned a score of 66 out of 100 based on 22 critics, indicating favorable reviews.

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ "The Residence (TV series)" ในวิกิพีเดีย (en.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว

The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว มีกี่ตอน?

The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว มีทั้งหมด 8 ตอน สถานะปัจจุบัน: ยกเลิกการสร้าง

The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว ฉายวันไหน?

The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว เริ่มออกอากาศครั้งแรกวันที่ 20 มีนาคม 2568

The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว ดูได้ที่ไหน?

ในประเทศไทยรับชม The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว แบบถูกลิขสิทธิ์ได้ที่ Netflix

หมวดแนะนำ: ซีรีย์ใหม่น่าดู · เรื่องถัดไป: Frankenstein

ซีรี่ย์ที่คล้ายกับ The Residence ฆาตกรรมทำเนียบฉาว