โปสเตอร์ Dempsey and Makepeace (1985)

Dempsey and Makepeace (1985)

ซีรี่ย์อังกฤษซีรี่ย์ 1985แอ็กชันผจญภัยดราม่า

ประเทศ
สหราชอาณาจักร
ออกอากาศครั้งแรก
11 มกราคม 2528
จำนวนตอน
30 ตอน (3 ซีซัน)
ความยาวต่อตอน
ประมาณ 50 นาที
สถานะ
จบแล้ว
ตอนล่าสุด
EP10/10 (1 พฤศจิกายน 2529)
ช่อง/แพลตฟอร์มต้นทาง
ITV1
ผู้สร้าง
Tony Wharmby
คะแนน TMDB
6.8/10 (33 โหวต)

ดูได้ที่ไหน

เรื่องย่อ Dempsey and Makepeace

Dempsey and Makepeace เป็นซีรี่ย์อังกฤษ ปี 1985 มีทั้งหมด 30 ตอน สถานะจบแล้ว

ยังไม่มีเรื่องย่อภาษาไทย แสดงเรื่องย่อต้นฉบับภาษาอังกฤษ

Dempsey and Makepeace is a British television crime drama made by London Weekend Television for ITV, created and produced by Ranald Graham. The leading roles were played by Michael Brandon and Glynis Barber, who later married each other on 18 November 1989.

The series combined elements of previous series such as the mis-matching of British and American crime-fighters from different classes as seen in The Persuaders! and the action of The Professionals.

Dempsey and Makepeace ดูได้ที่ไหน (ถูกลิขสิทธิ์)

ยังไม่พบข้อมูลผู้ให้บริการที่มีลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในประเทศไทย ต้นทางออกอากาศทาง ITV1 เราจะอัปเดตทันทีเมื่อมีแพลตฟอร์มนำเข้ามาฉาย

นักแสดง Dempsey and Makepeace

  • Michael BrandonMichael Brandonรับบท James Dempsey
  • Glynis BarberGlynis Barberรับบท Harriet Makepeace
  • Tony OsobaTony Osobaรับบท Det. Sgt. Chas Jarvis
  • Ray SmithRay Smithรับบท Spikings
  • Gareth MilneGareth Milneรับบท Fergus
  • Colin McFarlaneColin McFarlaneรับบท Watson
  • Roy Alonรับบท Boatman
  • Andy BradfordAndy Bradfordรับบท Gunman
  • Nick HobbsNick Hobbsรับบท Ex-Paratrooper
  • Wayne Michaelsรับบท Policeman
  • Jonathan Docker-Drysdaleรับบท Det. Sgt. Ward
  • Jonathan Linsleyรับบท Butch

ซีซันและรายชื่อตอน

รีวิว Dempsey and Makepeace จากทีมงาน

เจาะลึก Dempsey and Makepeace: เนื้อเรื่อง การสร้าง และเสียงวิจารณ์

Dempsey and Makepeace is a British television crime drama made by LWT for ITV, created and produced in 1985–86 by Ranald Graham. Lead roles were played by Michael Brandon (Lieutenant Dempsey) and Glynis Barber (Sergeant Makepeace), who got married in 1989.

Premise

The premise of Dempsey and Makepeace is the oddball pairing of two police detectives: an elegant British noblewoman, Sgt (Lady) Harriet Makepeace, and a streetwise working-class New Yorker, Lt James Dempsey, both working for an elite and armed unit of the London Metropolitan Police.

When his partner Joey dies in a botched drugs operation and he uncovers police corruption at the highest level, Dempsey is under threat of assassination. With help from his colleagues, he hurriedly leaves New York for London, on the pretence of an undercover international police exchange programme.

Harriet "Harry" Makepeace is the daughter of Lord Winfield (Ralph Michael), who owns an English stately home. Reference is made to his having formerly been in the Army or the Secret Service. Makepeace's grandfather is mentioned as having been a Victorian collector of antiques and rare items. Makepeace's mother is mentioned only once, by her maternal uncle Duffy, and it would seem she had died some time ago; also mentioned is her best friend, who had an affair with Makepeace's ex husband and now lives with him. Makepeace has made her way up through the ranks of the police force, despite sexism by her male counterparts and the physical demands of the job.

Although there is initial reluctance on both sides, Dempsey and Makepeace work as partners in a specialised task force, SI 10, and they make a good team. SI 10 is under the command of Gordon Spikings, played by Ray Smith. A fourth regular role is that of Chas, played by Tony Osoba, who provides useful research and communications in the SI 10 office and occasionally has a more active role.

Two double-length episodes were produced, the first being the pilot ("Armed and Extremely Dangerous"), with the second the series 3 two-part opener ("The Burning").

At the height of the series' popularity, and during series 2 particularly, the British tabloid press hounded the lead actors for off-screen stories regarding their then-budding personal relationship.

Much of the show's appeal came from the good-natured "will they or won’t they" interplay and a slowly evolving romance between the protagonists, made possible by the obvious chemistry between the two lead actors. The show ended with an episode directed by Michael Brandon where Dempsey and Makepeace are forced to confront at least some of their feelings for one another. Makepeace leaves the force after having a vision of Dempsey being shot and killed in the line of duty. Dempsey tries to get her to return, after Dempsey's new partner—an old female friend of Makepeace—visits Makepeace to have a chat with Harry, it is implied from the conversation Makepeace is in love with Dempsey and can't bear to see anything happen to him. Dempsey gets her to help him when his new partner is injured. In the final scene it looks like they are going to join up as partners again as a call comes over the police radio they both smile at each other.

Main cast

Michael Brandon as Lieutenant James Dempsey NYPD

Glynis Barber as Detective Sergeant Lady Harriet "Harry" Makepeace

Ray Smith as Chief Superintendent Gordon Spikings

Tony Osoba as Detective Sergeant Charles "Chas" Jarvis

Colin McFarlane as Detective Sergeant Watson

Jonathan Docker-Drysdale as Detective Sergeant Ward

Filming locations

In episode 9 of series 1, "Cry God for Harry", Chilham Castle in Kent becomes Winfield Hall, the grand English estate of Lord Winfield (Ralph Michael), and Chilham Square also makes a brief appearance as Dempsey and Makepeace approach the grand gates to the estate.

Episode 1 of series 2, "Silver Dollar", used London Weekend Television's own studio building and reception area as the location for the fictional company Consolidated Westmore.

Extensive filming was conducted at the disused remains of the East Greenwich Gas Works (the present-day site of The O2).

A shot of Chief Superintendent Gordon Spikings (Ray Smith) in front of Cutty Sark was incorporated into the series' opening credit sequence.

Episodes

Dempsey and Makepeace ran for three series between 11 January 1985 and 1 November 1986. A total of 30 episodes were produced.

Broadcast

The show was originally broadcast on ITV between 11 January 1985 and 1 November 1986. From July 2009, the series was repeated on ITV3 in the UK, and again on ITV4 from July 2020. Forces TV showed it from 1 September 2020.

International broadcast

It was sold to many countries in Europe, including Eastern Bloc Czechoslovakia, Poland and Hungary. The programme was broadcast elsewhere worldwide, such as on Pakistan Television during 1985–86. The series was also syndicated to the U.S. airwaves in the autumn of 1985 (by Tribune Entertainment), usually broadcast on Saturday afternoons or early evenings. However, only the first 20 hours of the series were run in the U.S. By mid-January 1986, it was discontinued, with the 10 episodes of series 3 never being aired. To encourage interest, the show was marketed in the U.S. as being similar to a re-make of The Avengers, but, while well advertised, it never grew a substantial following.

Reception

The show was also critically acclaimed.

All three series attained great popularity in the UK, achieving good ratings with 20 million viewers in the UK.

Home media

In the UK, all three series were released on DVD in 2006 from Network DVD.

In Portugal, all three series were released in 2004 by Prisvideo, with English audio and optional Portuguese subtitles.

From December 2004, DVDs and VCDs with all the episodes of the series were gradually added in Poland to a TV-guide magazine TV Okey!. In December 2008 a box with Season 1 episodes was released.

In the mid 2000s a DVD was released in the Czech Republic and in Slovakia with Slovak dubbing.

In other media

In the UK, Dempsey and Makepeace merchandise such as jigsaw puzzles, children's annuals and replica toy cars were produced.

เนื้อหาส่วนนี้มาจากบทความ "Dempsey and Makepeace" ในวิกิพีเดีย (en.wikipedia.org) เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) มีการตัดส่วนอ้างอิงและจัดรูปแบบใหม่

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Dempsey and Makepeace

Dempsey and Makepeace มีกี่ตอน?

Dempsey and Makepeace มีทั้งหมด 30 ตอน รวม 3 ซีซัน สถานะปัจจุบัน: จบแล้ว

Dempsey and Makepeace ฉายวันไหน?

Dempsey and Makepeace เริ่มออกอากาศครั้งแรกวันที่ 11 มกราคม 2528

Dempsey and Makepeace ดูได้ที่ไหน?

ขณะนี้ยังไม่พบแพลตฟอร์มที่มีลิขสิทธิ์ Dempsey and Makepeace ในประเทศไทย

ซีรี่ย์ที่คล้ายกับ Dempsey and Makepeace